October Giveaway!

By
GypsyTailor
The Bubba Tie for Happy Pets!

GypsyTailor is giving away a beautiful pets necktie.
GypsyTailor esta regalando un hermosa corbata para mascotas.

October Giveaway starts today Friday 7th until the 27th of October. We will announce the winner, Friday the 28th of October 2011.
El Giveaway para el mes de Octubre comienza hoy Viernes 07 hasta el 27 de Octubre. Anunciaremos el ganador el Viernes 28 de Octubre 2011.

- Rules that you have to follow to win this beautiful pets necktie :

- You must be a follower ( Follow our Blog) ------> ( one entry )

- Go to GypsyTailor's store : GipsyTailor and tell us what do you like from there and copy the http code of that item -------> ( one entry )

- Promote our giveaway on: - Twitter -------------> ( one entry ) - Facebook -----------> ( one entry )

Reglas que tienes que seguir para poder ganarte esta hermosa corbata para mascotas.

- Tienes que seguir nuestro blog ------> ( un punto )

- Visita la tienda de GypsyTailor: GypsyTailor y dinos que artículos te han gustado mas. Regresa aquí y en tu comentario no te olvides de poner el códido del http del producto favorito que has seleccionado. --------> ( un punto )

- Promociona nuestro giveaway por:
- Twitter ------------> (un punto )
- Facebook ---------> ( un punto )


- Please don't forget to leave in your comment your email address to contact you if you are the lucky winner!
- Por favor no te olvides de dejar la dirección de tu correo electrónico en tu comentario para poder contactarte si llegaras hacer el feliz ganador.

- Worldwide giveaway!

- Anyone, except team members can participate.
- Todo el mundo puede participar excepto miembros del team.

GypsyTailor

GypsyTailor


Good Luck everyone!
Buena suerte para todos!

Etsy Latino Team!

Opal/Opalo!

By

tantancharms
Collages by Lolos

The opal is a shimmering stone that is believed to have fallen from heaven in a flash of fiery lightning. This stone has the unique ability to refract and reflect specific wavelengths of light which gives it its iridescent qualities.

El Opalo es una piedra tornasolada que se cree cayò del cielo en un relàmpago. Esta piedra tiene la habilidad única de refractar y reflejar ondas especìficas de luz lo cual le da cualidades iridescentes.

yanessab
Lolos
EstyloJewelry
Zaperoco

Opal is fundamentally colorless, but such material is rarely found. Disseminated impurities generally give to Opal various body colors that range from the yellows and reds to black. The milkiness of many white and gray opals is caused by many tiny gas-filled cavities in them.

El Opalo basicamente no tiene color, pero gemas asì se encuentran raramente. Impurezas diseminadas generalmente le dan al òpalo diferentes colores que van del amarillo y rojo al negro. La propiedad nacarada de muchos òpalos blancos y grises se debe a que poseen cavidades llenas de aire.

BululuStore
prendasbyenid
UNAshop
fabfashion

Black Opal is regarded as an extremely lucky stone. In ancient times, Opal was accepted as a symbol of faithfulness and confidence. It has reputed healing properties, especially to increase mental capacities such as creative imagination. Black Opals worn near the heart on necklaces made of gold are said to protect one from the evil eye.

El òpalo negro es considerado una piedra que trae mucha suerte. En tiempos antìguos, el òpalo era aceptado como sìmbolo de lealtad y confianza. Tiene supuestas propiedades curativas, especialmente para aumentar las capacidades mentales tales como la creatividad. Opalos negros usados cerca del corazòn se dice que protegen contra el mal de ojo.

tantancharms

Nowadays, a gift of Opal is symbolic of hope, happiness and truth.

Hoy en dìa, regular òpalos simboliza esperanza, felicidad y honestidad.

Cancer de Mamas / Breast Cancer

Por Etsy Latino Team
By Etsy Latino Team

El cáncer no es una enfermedad, sino más bien muchas enfermedades.

Hay 100 tipos diferentes de cáncer. Todos los cánceres empiezan en las células. Las células son las unidades básicas que forman los tejidos del cuerpo. Para entender mejor que es el cáncer, es necesario saber cómo las células normales se vuelven cancerosas.

El cuerpo está compuesto de muchos tipos de células. Estas células crecen y se dividen para producir nuevas células conforme el cuerpo las necesita.Cuando las células envejecen, mueren y éstas son reemplazadas por células nuevas.

Pero a veces, este proceso ordenado de división de células se descontrola. Células nuevas se siguen formando cuando el cuerpo no las necesita. Cuando esto pasa, las células viejas no mueren cuando deberían morir. Estas células que no son necesarias pueden formar una masa de tejido. Esta masa de tejido es lo que se llama tumor. No todos los tumores son cancerosos. Los tumores pueden ser benignos o malignos.

Los tumores benignos no son cancerosos. Generalmente se pueden extraer (extirpar). En la mayoría de los casos, estos tumores no vuelven a crecer. Las células de los tumores benignos no se diseminan o riegan a otros tejidos o partes del cuerpo.

Los tumores malignos son cancerosos. Las células en estos tumores pueden invadir el tejido a su alrededor y diseminarse (regarse) a otros órganos del cuerpo. Cuando el cáncer se disemina o riega de una parte del cuerpo a otra, se llama metástasis.

El nombre del cáncer depende del órgano o tipo de célula donde empezó u originó. Por ejemplo, el cáncer que empieza en el estómago se llama cáncer de estómago. Algunos cánceres no forman tumores. Por ejemplo, la leucemia es un cáncer de la medula ósea (el tejido esponjoso dentro de los huesos).

En Estados Unidos cada 13 minutos muere una mujer a consecuencia del cancer de seno, un mal que además es la principal causa de muerte entre las latinas de más de 18 años, según cifras del American Breast Cancer Foundation (ABCF).

El autoexámen y la mamografia ayudan a diagnosticar el cáncer de mama precozmente, pero lo que muchas no saben es que existen otros signos y síntomas además de los ya conocidos -un pequeño bulto o un cambio en la forma del busto- que también pueden ser el reflejo de cáncer de mama. Recuerda que la detección temprana ayuda a salvar vidas.

No todos los síntomas son iguales.

Según la American Cancer Society en el 2009 se han diagnosticado más de 192 mil nuevos casos de cáncer de seno y sólo en Estados Unidos se han registrado más de 40 mil decesos.


Over time, cancer cells can invade nearby healthy breast tissue and make their way into the underarm lymph nodes, small organs that filter out foreign substances in the body. If cancer cells get into the lymph nodes, they then have a pathway into other parts of the body. The breast cancer’s stage refers to how far the cancer cells have spread beyond the original tumor.

Breast cancer is always caused by a genetic abnormality (a “mistake” in the genetic material). However, only 5-10% of cancers are due to an abnormality inherited from your mother or father. About 90% of breast cancers are due to genetic abnormalities that happen as a result of the aging process and the “wear and tear” of life in general.

While there are steps every person can take to help the body stay as healthy as possible (such as eating a balanced diet, not smoking, limiting alcohol, and exercising regularly), breast cancer is never anyone's fault. Feeling guilty, or telling yourself that breast cancer happened because of something you or anyone else did, is not productive. In the United States every 13 minutes a woman dies as a result of breast cancer, a disease that is also the leading cause of death among Latinas over 18 years, according to figures from the American Breast Cancer Foundation (ABCF)

The self-examination and mammography to help diagnose breast cancer early, but what many do not realize is that there are other signs and symptoms in addition to the familiar-a small lump or a change in the shape of the bust can also be the reflection of breast cancer. Remember that early detection saves lives. Not all symptoms are the same According to the American Cancer Society in 2009 have been diagnosed more than 192 thousand new cases of breast cancer in the U.S. alone there are over 40 thousand deaths.

Les mostramos unos mosaicos con algunas tiendas del grupo que estan apoyando esta noble causa donando un 20% de sus ventas durante este el mes de Octubre a la organizacion de Susan G

We are showing you a collages of some of our group's stores that are supporting this noble cause by donating 20% of their sales to the Susan G organization during the month of October.

Yayahandicraft


lorenaferreira


mylittleaura


Lolos