Showing posts with label BululuStudio. Show all posts
Showing posts with label BululuStudio. Show all posts

Thursday, June 23, 2011

Etsy Finds!




Another team member was featured in Etsy Finds
"Peridot" section. BululuStudio was the fortunate this time. They selected her cute "Flor the owl - Peridot Turquoise Shade Mini Canvas". Congrats BululuStudio.

Otra de nuestras miembros ha sido seleccionada para estar en la seccion de Esty Finds "Peridot". BululuStudio ha sido la afortunada esta vez. El producto que ha sido seleccionado es este adorable " Flor the owl - Reridot Turquoise Shade Mini Canvas". Felicitaciones BululuStudio.


BululuStudio


Tuesday, June 8, 2010

Father's Day Blues With The Etsy Latino Team!



Chapulin

Our article about Father's Day was published today on Etsy "Storque". Hooray!

The mere mention of Father's Day gives me the cramps!. Any other "day", Mother's, Teacher's, Secretaries or Valentines have very well defined shopping targets. Well, that is what all these days are all about right? I know, I know, you are supposed to recognize and celebrate the great deeds or fumbles of all the creatures that procreate, regulate, control and coerce you. And how do you do that? very easy. Mother likes to be taken to The Steak House at the end of a day that must include, breakfast in bed, no yoga, a trip to the spa with nails, hair and soothing massage. Done, easy.

La mera mencion del Dia del Padre me afloja el estomago!. Cualquier otro dia, de la Madre, del Profesor, la Secretaria o de los Novios me tiene sin cuidado, pues están bien claro que hay que comprar, ya que de eso se trata, no? Ya se, ya se, uno tiene que reconocer y celebrar las grandes hazañas o barbaridades cometidas por procreadores, reguladores, controladores y chantajistas. Y como se hace eso? muy fácil. A mamá le gusta que la lleven al Steak House, por supuesto que después de un dia que comienza con desayuno en la cama, nada de yoga, visita al spa con manicure y pedicure incluido y finalmente el masaje tranquilizador. Listo, hecho.


Nice teachers get scented candles for some reason. I guess unconsciously we imagine them in a sort of altar where we worship them and ask for their favors (usually A's). Nasty teachers get scented candles as well. We hope somehow they catch fire and return to Hell where they come from.


Los Profesores simpáticos reciben velas olorosas que les recuerdan que los tenemos en un altar donde los adoramos para obtener sus favores (por lo general A'es). Los Profesores espantosos reciben tambien velas olorosas, que esperamos les prendan fuego y los regresen al infierno de donde salieron.


Secretaries, we all know, get chocolates, usually the big box so we can also eat our favorites.The important thing in all these cases as we know, is that we do it first thing in the morning before the "other", otherwise we lose points.

A las secretarias todos sabemos que les gustan los chocolates, por lo general la caja grande para que nosotros también podamos comer nuestros favoritos. Lo importante en estos casos es hacerlo a primera hora de la mañana, antes que llegue "el otro", pues si no perdemos puntos.


But Father's Day? I shudder... The memory of socks and ties, even underpants or suspenders that my mom gave my dad as presents, forcing his otherwise gentle smile into a grimace as he had to fake the emotion of being remembered as a sock wearer has always managed to give me a bowel movement.

Pero el Dia del Padre? madre mia! tiemblo en pensarlo...el recuerdo de calcetines, corbatas y hasta calzoncillos que mi madre regalaba a mi padre convertía su agradable sonrisa en una mueca que acompañaba la necesaria pantomima de falsa emoción al ser reconocido como el calcetinero oficial.
If you want to read the whole article please visit this link "Storque" and don't forget to leave some comments as well. Thank you so much!

Para leer completo el artílo por favor visita este link " Storque ". Y no te olvides por favor de dejar tu comentario. Muchas gracias!

Etsy Latino team!



Friday, May 28, 2010

Happy Birthday!/ Feliz Cumpleaños!



We are celebrating BululuStudio's Birthday!



Happy Birthday BululuStudio!
Feliz cumpleaños BululuStudio!

BululuStudio

We invite you to visit her lovely online store. She has a wonderful Home- Decor items.

Te invitamos a visitar su tienda online. Tiene unos hermosos productos para la decoración de tu hogar.


Thursday, April 22, 2010

Earth Day!


Photo by Lolo Sinclair

Etsy Latino team is an active and new group composed of talented Latin-American artists spread around the world. Through the work of our hands we wish to show our culture to the entire world. We are conscious of the global warning problem and we are doing our best in different ways to protect our beautiful and adorable Pachamama ( Mother Earth in the Quechua language of the Andes ).

One day in our private conversation this question came up between us: What do you do with your leftover materials?

- mylittleaura,

- First of all I classify them: The big pieces (the ones are more than 4” x4”) I use for my patchwork The small ones: Those which jump out of the machine, I use them to fill up pillows. I love pillows!! And my house is full of them!

Para empezar tendría que catalogar mis retazos:
Los de tamaño o mayor a 4” x4” son los “productivos” y los utilizo para hacer mis trabajo de “patchwork”
Los pequeñitos pequeñitos (como por ejemplo los que bota la máquina) los uso para rellenar cojines… A mi me fascina tener cojines!! Tanto que mi habitación y sala están llenos de estos.


Another idea is: Aura ( my daughter ) has a lot of great ideas of how to use remains: She wants to be a Fashion Designer, (in fact she likes to watch Project Runway with me ) so she uses my scratches for her costumes oops! I mean New Outfits for herself. Also she likes to design new clothes for her dollies. Other activities that we like to do with scraps are making collages, cards for friends or anything that can kill our wintertime.


Otro punto a aportar es que Aura tambien usa los retazos para sus creaciones. Ella como una de las cosas que quiere ser cuando grande es ser diseñadora de moda, asi que se pasa horas haciendose disfraces y ropita a sus muñecas; tambien los usamos para hacer collages, targetitas para los amigos o cualquier otra ocurrencia que tengamos para matar el tiempo...



BululuStudio,

I really do not I have a lot of waste, precisely because that is my mission to try to do my art with scraps, I try to incorporate found objects, objects that are to be discarded as I.V. medical caps from a Hospital and manage to do something with it like decoratives mirrors . Watch parts, computer parts, paper junk mail, etc.

Yo la verdad no tengo muchos desperdicios, porque precisamente esa es mi mision tratar de hacer mi arte con desperdicios, yo trato de incorporar objetos encontrados, objetos que van a ser desechados como las tapas de los sueros medicinales en hopitales con eso logre hacer algunos espejos decorativos. Piezas de relojes, partes de computadoras, papel del junk mail, etc.

BululuStudio


Lolos,

Before I throw away my leftovers in the recycling bin I prefer to make something unique. I created a recycled "Pachamama" art doll from all my leftover material that I found inside my trash-can. It was a challenge to create something from scraps but also a good inspiration to blow away my imagination. You will amaze yourself with the result. My art doll " Pachamama " was selected to be published by a well-known crafts magazine, together with a few other artists to represent our Mother Earth.

Antes de botar mis sobras prefiero crear algo original. Hice una escultura de una muñeca recyclable que se llama " Pachamama " con las sobritas que encontre en mi basurero. Esta muñeca fue seleccionada entre otros artistas para ser publicada en una revista de arte muy importante para representar nuestra Madre Tierra.
Reusing your leftovers has unlimited frontiers . I'm making more little things for myself, family and for selling as well. This is my small contribution to protect our lovely Pachamama for the next generation.

Las cosas que se pueden crear con nuestras sobras nos pueden asombrar. Constantemente estoy reusando mis materiales de desperdicio en hacer pequeñas cosas para mi, mi casa , mi familia y por supuesto para vender tambien.

So before throwing away your leftover materials think about what can you do with them first.


Etsy Latino Team!

Monday, April 12, 2010

Make your own mosquito repellent/ Haga su propio repelente de mosquitos



Photo by Lolo Sinclair


Make your own mosquito repellent!

It's that time of year when mosquitoes come out at full speed. How can you protect yourself, protect your family and your pet of these irritating creatures without spraying you a toxic cocktail all over your body? Make your own insect repellent, is easy and will keep the mosquitoes away.


Ingredients:

• 20 drops of citronella oil or eucalyptus oil.

• 1 cup grape seed oil.

• 1 ½ cup water.

Preparation:

Add all ingredients in a spray bottle, mix well and enjoy a mosquito-free night.


Es esa época del año cuando los mosquitos salen a toda marcha. ¿Cómo puedes protegerte, proteger a tu familia y tus mascotas de esas irritantes criaturas sin rociarte un cóctel tóxico por todo tu cuerpo? Prepara tu propio repelente, es fácil y mantendrá los mosquitos alejados.


Ingredientes:

• 20 gotas de aceite de citronela o aceite esencial de eucalipto.

• 1 taza de aceite de semilla de uvas.

• 1 ½ taza de agua.

Preparación:

Agregue todos los ingredientes en una botella con atomizador, mézclelos bien y disfrute de una noche libre de mosquitos.

Tuesday, January 12, 2010

Vota/ Vote

Una de nuestras queridas miembros BululuStudio a sido elegida por los admin de Etsy para participar en una promoción llamada "Vote for your Favorite Item to Organize for the New Year". El producto que fue seleccionado para participar en esta votación es : "Whimsical Drunk Owl Upcycled Hooks Rack Organizer"

One of our lovely members BululuStudio has been selected by Etsy's admin to participate in a promotion called "
Vote for your Favorite Item to Organize for the New Year". The item that was selected to participate in the voting is:"Whimsical Drunk Owl Upcycled Hooks Rack Organizer"



Aqui te dejamos el link para que visites la promoción y apoyes a nuestra miembro. Vota
Here is the link to visit the promotion and support our member. Vote

Gracias,
Etsy Latino Team!
Related Posts with Thumbnails '