Monday, October 17, 2011

Bubba and His Travels / Bubba y Sus Viajes




By
GypsyTailor

Bubba’s baby name was Gulliver. We found him at a dog show for Boston Terriers. He was waiting in his cage patiently while his siblings and whole family were walking on the red carpet. He was not allowed to be part of that because of a flaw in his left ear. His left ear doesn’t stand up as it should for a perfect show dog. So…it was never meant for him to become a star Boston Terrier in the dog show business, but he is definitely the star in our home.
Bubba se llamaba Guliver cuando era un bebe. Lo encontramos cuando fuimos a ver una presentación de un show de perros de la raza BostonTerrier. El estaba en su jaula esperando pacientemente mientras sus hermanos y demas familia modelaban por la alfombra roja. Por una falla en su oreja que hace que se doble en la punta en lugar de estar completamente recta, fue razón para no poder pasar como un perfecto Boston Terrier y como consecuencia sus sueños de ser una estrella en el mundo artistico de perros se frustro. Pero lo que si puedo decir es que el definitivamente es una estrella en nuestro hogar.

His travels began when he moved from Virginia to live with us in Charles Town, West Virginia, in 2006. In 2007 his travels continued on to Buenos Aires, Argentina. He was a sensation in the streets of Buenos Aires. Argentines love dogs, so immediately he was invited to be part of a dog group that met every afternoon in Plaza Evita (right in front of our home). Bubba made so many friends -- dog friends and people friends.
Sus viajes empezaron cuando se mudo del estado de Virginia a vivir con nosotros en Charles Town, West Virginia en el año 2006.
En el 2007 sus viajes lo llevaron a conocer Buenos Aires, Argentina. Inmediatamente fue una sensacion en las calles de esta ciudad. Los Argentinos adoran los animales y muy pronto despues de llegar lo invitaron a formar parte de un grupo de perros que se reunia diariamente en la Plaza Evita que estaba frente a nuestro departamento. Bubba hizo muchos amigos, amigos peludos y amigos argentinos.


In 2010 Bubba traveled back to the USA to Arlington, Virginia. He spent 10 months there in preparation for the next big travel assignment…..Vietnam!
En el 2010 Bubba viajo de regreso a su pais Estados Unidos a Arlington Virginia donde paso 10 meses preparandose para el siguiente gran destino…..Vietnam!



Just recently in August 2011 he flew from the States, to Frankfurt-Germany to Singapore and finally to Saigon, Vietnam where he has a new home for the next 3 or 4 years.
Recientemente en Agosto 2011 realizó el gran viaje desde Virginia a Frankfurt Alemania con conección en Singapur hasta finalmente llegar a Saigon-Vietnam donde estará su nuevo hogar por los próximos 3 o 4 años.


Bubba’s favorites things to do are: sunbathing like a cat; playing with his tennis ball -- he especially loves to get the ones under the sofa (rather, have his mom and dad get them for him); he also loves pupperonis and ham. He hates olives, bananas, staying home alone, and he especially hates thunderstorms. He is my little companion in my sewing studio and he enjoys listening to Bossanova while napping by a sunny window.
Su pasatiempo favorito es tomar el sol casi como un gato. Le encanta asolearse en cualquier rincon de la casa o el jardin. Tiene fascinacion por las pelotas de tennis y especialmente las que no puede sacar de debajo del sofa. Le encanta comer pupperonis, jamón y no le gusta para nada las aceitunas, las bananas, tampoco le gusta quedarse solo en casa y odia las tormentas.
El es mi pequeño compañero en mi cuarto de costura. Disfruta al igual que yo de la música Bossanova y pasa tomando siestas junto a una ventana soleada por los rayos del sol.


He is now 6 years old and works as a model for Gypsy Tailor. He was meant to be a star after all! You can find him in many treasuries on the Etsy website. He promotes a line of ties and bowties for pets. If you want to know why he is such a good model, the answer lies in 6 short words, “Bubba, do you want some ham?” He gives me the perfect smile every time.
Bubba tiene 6 años y ahora trabaja como modelo para Gypsy Tailor. Pueden encontrarlo en varios treasuries en el website de Etsy. Ahi el promociona una linea exclusiva de corbatas para mascotas. Despues de todo su destino era ser una gran estrella.
Si quieren saber cual es el secreto detras de sus lindas fotos, pues la respuesta se encuentra en seis palabras, “Bubba quieres un pedazo de jamón?” Nunca falla, y siempre me regala su mejor sonrisa!

GypsyTailor


Friday, October 7, 2011

October Giveaway!



By
GypsyTailor
The Bubba Tie for Happy Pets!


GypsyTailor is giving away a beautiful pets necktie.
GypsyTailor esta regalando un hermosa corbata para mascotas.

October Giveaway starts today Friday 7th until the 27th of October. We will announce the winner, Friday the 28th of October 2011.
El Giveaway para el mes de Octubre comienza hoy Viernes 07 hasta el 27 de Octubre. Anunciaremos el ganador el Viernes 28 de Octubre 2011.

- Rules that you have to follow to win this beautiful pets necktie :

- You must be a follower ( Follow our Blog) ------> ( one entry )

- Go to GypsyTailor's store : GipsyTailor and tell us what do you like from there and copy the http code of that item -------> ( one entry )

- Promote our giveaway on: - Twitter -------------> ( one entry ) - Facebook -----------> ( one entry )

Reglas que tienes que seguir para poder ganarte esta hermosa corbata para mascotas.

- Tienes que seguir nuestro blog ------> ( un punto )

- Visita la tienda de GypsyTailor: GypsyTailor y dinos que artículos te han gustado mas. Regresa aquí y en tu comentario no te olvides de poner el códido del http del producto favorito que has seleccionado. --------> ( un punto )

- Promociona nuestro giveaway por:
- Twitter ------------> (un punto )
- Facebook ---------> ( un punto )


- Please don't forget to leave in your comment your email address to contact you if you are the lucky winner!
- Por favor no te olvides de dejar la dirección de tu correo electrónico en tu comentario para poder contactarte si llegaras hacer el feliz ganador.

- Worldwide giveaway!

- Anyone, except team members can participate.
- Todo el mundo puede participar excepto miembros del team.


GypsyTailor

GypsyTailor


Good Luck everyone!
Buena suerte para todos!

Etsy Latino Team!
Related Posts with Thumbnails '