Durante la semana pasada el Team recibio una gran noticia. Los administradores de Etsy nos dieron la alegria reconocernos como team. Esto significa que ya podemos participar en todas las actividades grupales que tenga Etsy para poder ayudar y apoyar más a cada uno de nuestros miembros a salir adelante en esta dificil tarea de vender online.
During last week the team got some wonderful news. The Etsy's admin granted us the status to become a legal team. It means that from now on we can participate in every Etsy's activities as a team to help and support our members to be successful in the difficult business of online selling.Nuestro objetivo como grupo es la amistad. Como tambien apoyarnos mutuamente en lo profesional asi como en lo personal. Somos un grupo de latinoamericanos que estamos unidos por una misma causa, mostrar nuestro arte al mundo entero.
Our objective as a team is our friendship as well as supporting each other in our professional and private lives. We are a Latinamerican group that is united in one cause to show our art around the world.Nos han reconocido por nuestro trabajo, esfuerzo, participacion y dedicación.
Este ha sido un super regalo de Navidad. El broche de oro para terminar el 2009. Gracias Etsy!
We have been recognized for our hard work, effort, participation and dedication.It was a fantastic Christmas present. The golden touch to finish 2009. Thanks Etsy!Muchas gracias a todas las personas que han colaborado para hacer realidad este sueño. Se los agradezco de corazón.
Thank you so much to all the people who helped to make this dream come true. I thank you from my heart.Ha sido un largo y entretenido recorrido llegar hasta aqui.
It was a long and fun journey to get here.Lolo :-)
Feliz Año Nuevo para todo el mundo. Que este nuevo año 2010 que esta por comenzar venga con mucha energia positiva, unión, paz, trabajo, amistad y mucho amor.
Posts
