Showing posts with label etsylatino team. Show all posts
Showing posts with label etsylatino team. Show all posts

Tuesday, November 22, 2011

Simple Earrings Tutorial/ Tutorial Aretes Sencillos



By
prendasbyenid


- Materials/ Materiales

- Two beads / Dos cuentas o piedras
- Two eyepins 2 inches / Dos alfileres con loop 2"
- Two headpins 1 inch / Dos alfileres con cabeza 1"
- Roundnose pliers / Pinzas con punta redonda

In the picture you can see the cutting pliers but there I didn’t use it.
En la foto puse las pinzas para cortar pero no son necesarias.

- Instructions / Instrucciones:

- Insert the bead in the headpin.
- Inserte la cuenta o piedra en el alfiler con cabeza.



- With the pliers turn the head pin in a 90° angle.
- Con la pinza gire al alfiler en un ángulo de 90°.



- Place the pliers in the tip of the eyepin and turn your wrist until you form a loop. It can take two turns.
- Coloque la pinza en la punta del alfiler y gire su muñeca o mano hasta formar un “loop”, por lo general toma dos giros.



- To make the earring part you will need something with a tubular shape like a pen, which is what I use, and the eyepin.
- Para formar el arete necesitarán algún instrumento de forma tubular, como un bolígrafo que fue lo que yo utilice y el alfiler con el “loop”.



- Hold the eyepin against the pen and with the other hand turn the wire until you have the earring shape.
- Sostén bien el alfiler contra el bolígrafo y con la otra mano moldea el alambre hasta que tenga la forma deseada.



- Now we have to attach the two parts.
- Ahora hay que unir las dos partes.



- Open the loop of the earring side and insert the bead loop part. Close the loop.
- Abra un poco el lado del arete e introduzca el loop de la cuenta o piedra. Cierre el loop.



- You are done! A new pair of earrings.
- Listo! Un Nuevo par de aretes.

Friday, September 2, 2011

Interview/ Entrevista!




prendasbyenid
prendasbyenid with her family!

Tell us something about yourself and your work?/ Cuentanos algo acerca de ti y de tu trabajo ?

Hi! My name is Enid and I am from Puerto Rico, a beautiful Island in the Caribbean. I am married and a mother of three wonderful girls. I can say that I was born an artist. Since I have memories art and crafts are been part of my life. My moms teaches me about sewing and at school my interest in art, special in drawing and painting, start to grow. Later in life I learn about making jewelry.
¡Hola! Mi nombre es Enid y soy de Puerto Rico, una bella Isla en el Caribe. Soy casada y madre de tres hermosas niñas. Podría decirse que soy artista de nacimiento, desde que tengo memoria el arte y las manualidades siempre han estado presentes en mi vida. Mi incursión en las manualidades comenzó desde pequeña cosiendo con mi mamá. Luego en la escuela me atrajo el arte, sobre todo la pintura y el dibujo y más adelante aprendí sobre bisutería.


prendasbyenid

Since when are you working with beads, wire, recycle materials and why?/ Desde cuando estas trabajando con cuencas, alambre, material recyclable y porqué ?

After having my third child I was ready to start something related with the craft world. At that time I was living at Mexico so jewelry was all around me. Because I didn’t know a lot about that country in a short trip to Puerto Rico I took some jewelry classes. Back at Mexico I practice and buy a lot of my supplies.
Luego de tener a mí tercera hija me surgió el interés de dedicarme a alguna manualidad. Para ese tiempo vivía en México y me intereso mucho la bisutería. Como no conocía mucho de este país en un viaje a Puerto Rico tomé unas clases de ensamblaje de joyería y ya en México practiqué y compré la mayoría de mis materiales.


prendasbyenid

Where did you get the idea about the name of your online store?/ De donde salió el nombre de tu tienda online ?

I have a clear idea about what I want to reflect with my shop name and that was that I make jewelry. I choose the world “prendas” that in Puerto Rico is related to jewelry, but also to clothes. I want something unique too so I write the world different; “PreN’Das” that I can describe like “Pre” is before something is done, the “N” as a referent to the world “and”, and finally “Das” that is the Spanish world for “to give”.
Yo tenía una idea clara de lo que quería que el nombre de mi tienda reflejara y era que no hubiese duda de que lo que yo hacía era joyería. Escogí la palabra “prendas”, que en Puerto Rico hace referencia a joyería, aunque también hace referencia a piezas de ropa. Claro la palabra tenía que lucir única así que se me ocurrió escribirlo “Pre N’ Das” que lo describo como “Pre” antes de fabricada, “N” como el adjetivo “and” que significa “y” es español y por último “Das” que es ofrecerlo a alguien.


If you work at home how do you manage to get organized and not fall into chaos?/ Si trabajas en casa, como logras mantener el orden y no transformar la casa en un caos?

I work at home with the jewelry. When I first started I consider PreN’Das has a hobby, but now I am working harder to make this shop a little part time job. In my free time which is in the mornings, I try to work with the shop making more pieces and promoting, but also try to have all meals ready. When my daughters start to go out from school is a little bit complicate but I try to balance my working life with the work at home.
Trabajo con la joyería en mi casa. Aunque primero consideraba a PreN’Das como un pasatiempo, ya estoy trabajando más intensamente para que se parezca más a un trabajo a tiempo parcial, lo que se traduce literalmente a caos. Trato de dividir mi tiempo libre, que generalmente es en las mañanas entre tener las comidas listas y dedicarlo a la joyería y a promocionar. Ya que las niñas comienzan a salir de la escuela es un poco más complicado. A mí se me hace un poco adictivo estar pendiente a la joyería pero siempre busco el balance en mi hogar.



What kind of movies do you like to watch?/ Que tipo de peliculas te gusta ver?

I love fiction and actions movies. I also watch comedy and some TV series.
A mí me encantan las películas de ciencia ficción y acción. También veo películas de comedia y algunas series de televisión.



What kind of colors are your favorites and why?/ Cuales son tus colores favoritos y porque?

I love intense and warm colors. My favorites are reds and browns, but also like the neutral colors.
Me encantan los colores intensos y cálidos. Mis favoritos son los rojos y marrones, aunque también me gustan los colores neutrales.


Do you have some planes, ideas for the remaining of 2011?/ Planes, ideas, proyectos para lo que queda del 2011?

I have a some plans for the shop like integrate more accessories and to work in a new jewelry collection.
Tengo mucho planes, entre ellos puedo compartir el integrar mas accesorios en la tienda y hacer una nueva colección de joyería.


prendasbyenid

prendasbyenid links:
Store
Facebook Fan Page
Twitter
Blog

Thank you so much!
You rock prendasbyenid!


Thursday, July 14, 2011

Christmas in July!



Gorgeous Sales from 07/14/2011 till 07/24/2011
Hurry Up!
Don't miss this great opportunity!


Fantásticas ofertas a partir del 14 hasta el 24 de Julio 2011!
No te las pierdas!


Christmas in July!
Ho, Ho, Ho!!!


' Use coupon code HOHOHO for 10% off of your total purchase.'
'Usa el cupón HOHOHO para un 10% de descuento en tu compra total.'

tantancharms


===================


Storewide BOGO SALE! Buy One Get One FREE! Sale ends July 24.
Oferta Super Bogo ! Compra uno y recibiras el otro gratis! La oferta termina este 24 de Julio 2011.
funtoprint


===================


CIJ Promo ----> Free Shipping for some items :)
Promoción de CIJ -----> Envio gratis para algunos artículos :)



====================


Use the coupon code "JULY2011" to get 15% off on your entire purchase*
(*From 7/14/2011 through 7/24/2011 )
Utilice el cupon "JULY2011" para obtener un 15% en el total de su compra*
( A partir del 14 hasta el 24 de Julio 2011 ).

prendasbyenid


====================

I'm sending a crochet surprise gift !
Estoy enviando un regalito sorpresa tejido a crochet en cada compra.


MariMartin


=====================


I am offering 10% off in my shop. Prices are already reduced, buy now no need for "coupon code".
Estoy ofreciendo un 10% de descuento en mi tienda. Ya los precios tienen el descuento reflejado, compra ya sin necesidad de "coupon code".

MorningBlossom


=====================


CIJ Promo -----> Lolos is offering Free Shipping ( USA and international ) ! Hurry Up to make your order!
Lolos tiene para esta promoción de Christmas in July envio gratuito para USA y el resto del mundo.

Lolos


=======================


Get 10% Off with a coupon code July2011 + Free Shipping for USA, Canada and United Kingdom!
Oferta del 10% de descuento con este código " July2011". Ademas esta ofreciendo envío gratuito para los Estados Unidos, Canada y Gran Bretaña

Tuesday, June 21, 2011

Storque!



Another team member has been featured in the Storque Etsy Blog:
" Join the Crochet Dude at Etsy Labs". MariMartin is the fortunate this time. They selected her beautiful " Cream Brown Flowers Placemat". Congrats MariMartin!


Otra de nuestras miembros ha sido selecccionada para estar en un nuevo artículo del Storque Etsy Blog: " Join the Crochet Dude at Etsy Labs". MariMartin ha sido la afortunada esta vez. El producto que ha sido seleccionado es este hermoso y original " Cream and Brown Flowers Placemant ". Felicitaciones MariMartin!


MariMartin

Here is the link to read the whole article: Storque
Aqui te dejamos el link para que puedas leer todo el artículo: Storque

Monday, February 14, 2011

Happy Valentine's Day/ Feliz Dia de San Valentin!



Chapulin

Love,
strong and mature
when I open my heart
to yours!

Happy Valentine's Day to all!
Feliz Dia de San Valentin para todos!

Share your love everywhere you go!
Comparte tu amor por donde vayas!


Enjoy our hearts!
Disfruta nuestros corazones!

EstyloJewelry
GypsyTailor
yanessab


12anglesart
moonandlion
MorningBlossom


cronopia6
prendasbyenid
tantancharms


Monday, February 7, 2011

Valentine’s Day Pink Cupcakes/ Cupcake con crema rosa para San Valentin!


By
MorningBlossom

Ingredients

For cupcakes: 16 (2 1/2-inch) paper muffin-cup liners 2 cups cake flour (not self-rising) 1 teaspoon baking powder 1/2 teaspoon salt 2 sticks unsalted butter, softened 1 1/2 cups granulated sugar 4 large eggs 1/4 cup whole milk 1 teaspoon vanilla

Frosting 1/2 cup unsalted butter, softened 1/4 cup milk 1 teaspoon vanilla extract 1 drop red food coloring 3–4 cups confectioners' sugar


Ingredientes

16 (2 1/2-pulgadas) moldes de papel para cupcakes
2 tazas de harina (sin levadura)
1 cucharadita de polvo de hornear
1/2 cucharadita de sal
2 barras (250gr) de mantequilla sin sal, suave
1 1/2 tazas de azúcar
4 huevos
1/4 taza leche
1 cucharada de vainilla

Para la crema:

1/2 taza mantequilla sin sal, suave
1/4 taza de leche
1 cucharada de vainilla
1 gota de colorante para alimentos color rojo
3 o 4 tazas de azúcar en polvo

Preparation/ Preparación:

Make cupcakes:
 Preheat oven to 350°F and line 16 (1/3-cup) muffin cups with paper muffin-cup liners.
Para los cupcakes:

Precalentar el horno a 350°F y colocar los 16 moldes de papel en una bandeja para hornear cupcakes.


Sift together flour, baking powder, and salt. Beat together butter and sugar in a large bowl with an electric mixer until light and fluffy. Add eggs 1 at a time, beating well after each addition, and with mixer on low speed beat in milk and vanilla until just combined (batter will separate). Add flour mixture in 3 batches, beating until just combined after each addition.
En un envase colocar la harina, polvo de hornear y sal. Batir la mantequilla y la azúcar en un bowl grande con una batidora eléctrica. Añadir un huevo a la vez, batiendo bien después de cada adición, luego con la batidora a velocidad baja añadir la leche y la vainilla hasta que este bien mezclado. Añadir la harina en 3 partes, batiendo después de cada adición.


Divide batter among muffin cups and bake in middle of oven until a tester comes out clean, about 20 minutes. Cool cupcakes in pan on a rack 5 minutes and remove from pan. Makes 16 cupcakes.
Dividir la mezcla en los moldes de papel y hornear en el centro del horno por 20 minutos. Dejar enfriar por 5 minutos y retirar de la bandeja de hornear.
Salen 16 cupcakes.


For frosting: 
Place butter, milk, vanilla, food coloring, and 2 cups of the confectioners' sugar in a mixing bowl. Beat on medium speed until smooth and creamy. Gradually add remaining sugar until light and fluffy. Ice tops of cupcakes with pink frosting. Serve on a beautiful tray and enjoy with your loved ones.
Para la crema:

Colocar mantequilla, leche, vainilla, colorante y 2 tazas de azúcar en polvo en un bowl. Batir a velocidad media hasta que este cremoso. Gradualmente añadir el resto de la azúcar hasta que este ligero y cremoso.

Untar la crema rosa sobre los cupcakes. Servir en una bella bandeja y disfruta con tus seres queridos!

Wednesday, February 2, 2011

Congratulations!/ Felicitaciones!


12anglesart

Today is 12anglesart's birthday!
Hoy es el cumpleaños de 12anglesart!

Happy Birthday to you!
Feliz Cumpleaños!

She is having Free Shipping for USA and Canada in her lovely store!
Tiene envio gratis para Estados Unidos y Canada en su tienda online!

Daniella- Bridal earrings with cloisonne and freshwater pearls

I just love the look of the cloisonne beads give the perfectly round baroque creamy ivory Pearls. Wear this pair of earring to feel gorgeous on your very special wedding day and also to compliment any outfit on the office or on an evening out.


Necklace... Birds among blooms, beads and rose quartz!

Whimsical and Playful "Birds among Blooms" necklace. This piece is ideal for the bohemian chic girl.Very simple and unique. This will make a great gift for her.

To visit her lovely online store just click here
Para poder visitar su linda tienda online por favor has click aqui


Monday, January 31, 2011

Valentine’s day Gift Guide/ Guía de regalos para San Valentin.

By
MorningBlossom
Friendship Bracelet
10% OFF & Free Shipping!



We have put together a list to help you find the perfect gift for this Valentine’s day. Here you can find items by our team members and other Etsy friends.


Hemos preparado una pequeña muestra para ayudarte a encontrar el regalo perfecto para este San Valentin. Aquí podrás encontrar artículos de los miembros del team y de algunos de nuestros amigos en Etsy.

Related Posts with Thumbnails '