Saturday, December 12, 2009

Etsy Latino team esta en Etsy!


Por lolos / By lolos


Durante la semana pasada el Team recibio una gran noticia. Los administradores de Etsy nos dieron la alegria reconocernos como team. Esto significa que ya podemos participar en todas las actividades grupales que tenga Etsy para poder ayudar y apoyar más a cada uno de nuestros miembros a salir adelante en esta dificil tarea de vender online.

During last week the team got some wonderful news. The Etsy's admin granted us the status to become a legal team. It means that from now on we can participate in every Etsy's activities as a team to help and support our members to be successful in the difficult business of online selling.

Nuestro objetivo como grupo es la amistad. Como tambien apoyarnos mutuamente en lo profesional asi como en lo personal. Somos un grupo de latinoamericanos que estamos unidos por una misma causa, mostrar nuestro arte al mundo entero.

Our objective as a team is our friendship as well as supporting each other in our professional and private lives. We are a Latinamerican group that is united in one cause to show our art around the world.

Nos han reconocido por nuestro trabajo, esfuerzo, participacion y dedicación.
Este ha sido un super regalo de Navidad. El broche de oro para terminar el 2009. Gracias Etsy!

We have been recognized for our hard work, effort, participation and dedication.
It was a fantastic Christmas present. The golden touch to finish 2009. Thanks Etsy!

Muchas gracias a todas las personas que han colaborado para hacer realidad este sueño. Se los agradezco de corazón.

Thank you so much to all the people who helped to make this dream come true. I thank you from my heart.

Ha sido un largo y entretenido recorrido llegar hasta aqui.
It was a long and fun journey to get here.

Lolo :-)

15 comments:

lolo said...

Que felicidad mas grande chicas! a celebrar se ha dicho. No pude poner antes el post porque no tuve tiempo, pero mas vale tarde que nunca.

Muchas gracias a todas ustedes por el apoyo y participacion que hemos tenido hasta ahora.

Lolo :-)

my little Aura said...

EEhhhh linda! felicitaciones chicas :)

CRYSTAL by Olinda said...

Muy Genial! Felicitaciones!!!! Abrazos y a disfrutar!!!
Vamos para adelante!!
Buenas energias y amor!
Olinda by CRYSTAL ropa para mujeres♥

Aylla said...

Felicitaciones!!!! Lo han hecho genial como administradoras del grupo chicas...esto es un premio a su esfuerzo, nosotras a trabajar harto y apoyarnos más aún para que sigamos creciendo y así llegar lejos!!!

Yo personalmente les doy las gracias por invitarme a participar en su grupo, gracias a ustedes he logrado tener una promoción increíble y mi tiendita ha ido creciendo día a día!!! Y he tenido contacto con gente muy linda como ustedes :)

Gracias por todo:)

A celebrar !!!!

Steffi said...

Wohoooo! Que noticias mas buenas para terminar el ano. Felicidades a todos y que el grupo crezca mucho durante el ano que viene!!

lorena said...

Efectivamente ha sido un exito gracias en gran parte a las asombrosas administradoras que tenemos. Ha sido un año muy duro pero que creo va dando frutos debido a nuestro esfuerzo como grupo. Me alegra participar y haber conocido gente alegre, cariñosa y muy talentosa. Animo y fuerza para este año que viene!!!!!

Enid said...

WOW!!!! Esta es una noticia maravillosa, un excelente regalo de navidad!!!

Exito a Todas y sigamos hacia adelante!!!

Flor Larios Art said...

Yay! Suerte a todos!

AnaH said...
This comment has been removed by the author.
AnaH said...

Esta es uma noticia excelente. Sucessos a todos em 2010! Obrigada pelo incentivo.

Julie Larose-St-Amour said...

qué bueno!!! la verdad que me alegra muchísimo! felicidades a todas!
también quiero agradecer de corazón a las administradoras.
feliz fin de año a todas y nos vemos en 2010!! :-D

julie

Beesybee said...

Enhorabuena chicas! Gracias por el esfuerzo que han puesto para que esto suceda. El proximo año espero poder participar mas activamente. Saludos!

Iona Loyola said...

Felicitaciones! A Lolo e a todas por tanto esfuerzo e gracias por acer parte deste grupo... ah perdoname non soy buena en la escrita en espanol, vou aprender muito por aca ... Saludos a todos!!! Buenas Fiestas a todas besitos!!!!

Yayahandicraft said...

Muchas gracias a todas chicas, por la felicitacion, ha sido muchisimo trabajo para lograr este bonito regalo, y creo que es un regalo que debemos abrir entre todas, ya que todas hemos puesto un granito y granote de arena para este logro y ha seguir trabajando, alegres, unidas y entusiastas.

FELICITACIONES ETSY LATINO TEAM

Con pájaros en mi cabeza said...

¡¡¡Felicidades a todas!!!...espero que este sea el inicio de un buen año en todos los ámbitos.
Un abrazo lleno de energía....

Related Posts with Thumbnails '