Thursday, August 26, 2010

Peridot/ Peridoto!



By
12anglesart


Peridot is a beautiful green olivine stone. The color of most gems is caused by traces of other elements but the color of peridot is an integral part of its structure. Peridot is found in the rocks created by volcanoes and even in meteors that fall to earth. Peridot is formed deep within the earth under tremendous heat and pressure. Peridot, the birthstone for August, has a hardness of 6.5, which is harder than metal but softer than many gems.

El peridoto es una piedra preciosa de color verde olivo. El color de la mayoria de las gemas es causado por residuos de otros elementos pero el color de el peridoto es una parte integral de su estructura. El peridoto se encuentra en las rocas creadas por volcanes y hasta en meteoritos que caen en la tierra. El peridoto se forma en las profundides de la tierra a muy altas temperaturas y presion. El peridoto es la piedra del mes de agosto y tiene una dureza de 6.5, que es mayor que el metal pero mas suave que muchas gemas.


LaboutiquedeJosefina
aylla
fabfashion
underanewlight
dernierefois


Peridot is perhaps derived from the French word peritot which means unclear, probably due to the inclusions and cloudy nature of large stones. It could also be named from the Arabic word faridat which means gem. In either case, peridot has been mined as a gemstone for an estimated four thousand years or better.

La palabra peridoto se deriva de la palabra francesa “peridot” que significa confuso, probablemente debido a las inclusiones y impurezas de las piedras grandes. El nombre tambien puede venir de la palabra “faridat” que significa gema. En cualquier caso el peridoto es extraido como una piedra preciosa por un estimado de cuatro mil años o mas.


Zaperoco
WinkArtisans
westbournegrove
jacarandawood
giabowtique


The ancient Romans called peridot "evening emerald," since its green color did not darken at night but was still visible by lamplight. Peridot was mined in ancient Egypt on an island called Zeberget. Fine large peridot are found in Burma and large quantities of peridot are also mined in China. Today most peridot is mined, often by hand, by Native Americans on the San Carlos Reservation in Arizona.

Los antiguos romanos llamaban al peridoto “Esmeralda de la noche” ya que su color verde no se oscurecia en la noche pero era visible a traves de la luz de una lámpara. El peridoto se extraia en la antigua Egipto en una isla llamada Zerberget. Largos y finos peridotos se encuentran en Burma y mayores cantidades se extraen en China. Hoy en dia la mayoria de los peridotos se extraen mayormente a mano por americanos nativos en la reservación San Carlos de Arizona.


6 comments:

Etsy Latino said...

I love it! Gorgeous article!

Thank you so much 12anglesart for sharing with us this great article about Peridot!

Muchas gracias 12anglesart por haber escrito este super articulo. Quedo muy bueno.

Etsy Latino Team!

RuthSMac. said...

Wow! que interesante esta este post, Gracias 12anglesart por compartir...

mrs. b said...

que lindo quedo! gracias por escribirlo!!!

Unknown said...

Well done! Bien hecho!

Gabriela said...

Muy buen artículo, interesante y de agradable lectura :)
Muchas gracias por todo.

BululuStudio said...

Stunning goodies. Thank you for the collage.

Related Posts with Thumbnails '