Treasuries!

Etsy Latino Team

The Winner of our March Giveaway is... / El ganador del giveaway del mes de Marzo es...

March giveaway ended yesterday with a total of 67 entries!
El giveaway de Marzo terminó ayer con un total de 67 puntos.

Here are the participants, the entries and the numbers that they got:
Aquí está la lista de los participantes, sus entradas y los números que recibieron:


HalfDozen ( 2 entries ) 1,2
jc ( 2 entries ) 3,4
Birgit (2 entries ) 5,6
lexacd (2 entries ) 7,8
Mary (3 entries ) 9,10,11
Diana Dang ( 2 entries ) 12, 13
bitt ( 3 entries ) 14, 15, 16
TaylorMade ( 3 entries ) 17, 18, 19
Jennifer ( 1 entry ) 20
LoRe ( 1 entry ) 21
Jel ( 3 entries ) 22, 23 24
Rachel ( 1 entry ) 25
gustosa giveaways ( 4 entries ) 26, 27, 28, 29
Gondor Tari ( 3 entries ) 30, 31, 32
Jacqueline ( 2 entries ) 33, 34
sandyandcosmo ( 2 entries ) 35, 36
JuliaA ( 2 entries ) 37, 38
blbedding ( 3 entries ) 39, 40, 41
charisma ( 4 entries ) 42, 43, 44, 45
Darcy ( 2 entries ) 46, 47
karla camille foronda ( 4 entries ) 48, 49, 50, 51
kat ( 2 entries ) 52, 53
jhitomi ( 2 entries ) 54, 55
imasupergirl ( 3 entries ) 56, 57, 58
irishdancer2459 ( 2 entries ) 59, 60
Alessia ( 3 entries ) 61, 62, 63
asuka ( 4 entries ) 64, 65, 66, 67

And the winner is...
Y el ganador es ...
Number 15
Número 15

So our lucky winner is number 15 ---------> bitt
Nuestra feliz ganadora es bitt con el número 15

Congratulations and enjoy your new cute pouch from Lolos Store!
Felicitaciones y disfruta tu nuevo monedero de la tienda de Lolos!

Thank you so much for your participation!
Muchas gracias por la participacion!

We are going to have another great giveaway for April!
Para el mes de Abril vamos a tener otro fantastico giveaway. No te lo pierdas!

Etsy Latino Team!

Treasuries!

veronicadiago

Team News/ Noticias del Team!

prendasbyenid

Spring Sale*!
20% Off on Earrings and Hair Accessories !!!
(*Prices already reduced) (*limited time only)

Venta Primaveral*!
20% de descuento en todos los aretes y los Accesorios para el cabello !!!
(*Los Precios ya han sido rebajados)(*Por tiempo limitado)

prendasbyenid




chocopopsicle

She is donating the 20% of her sales to Japan Earthquake and Tsunami Relief Fund - a GlobalGiving Project -.
Donations PayPal.

chocopopsicle esta donando un 20% de sus ventas para ayudar a Japon.
Donaciones a traves de PayPal.

chocopopsicle

Saint Patrick’s Day / Día de San Patricio.

By
MorningBlossom
Green Spring, Wool felted necklace.

Many of us celebrate this day and dress up in green with good luck charms, but do we really know why?
Muchos celebramos este día y vestimos de verde con símbolos de buena suerte, pero sabemos en realidad porque?

Being so close to Ireland (I live in Scotland) I was curious to know a bit more. Saint Patrick was the patron saint and national apostle of Ireland who is credited with bringing christianity to Ireland. It is said that Saint Patrick died at Saul, Downpatrick, Ireland, on March 17, 460 A.D.
Estando tan cerca de Irlanda (yo vivo en Escocia) estaba curiosa de aprender un poco mas sobre esto. San Patricio era el apóstol de Irlanda, a el se le acredita llevar el cristianismo a Irlanda. Dicen que San Patricio murió en Saul, Irlanda el 17 de Marzo, 460 A.D.

Lolos
underanewlight
fabfashion

Saint Patrick’s day is celebrated on March 17 to commemorate his death.
El día de San Patricio se celebra el 17 de Marzo en honor a este santo.

Today this holiday has come to be associated with everything Irish: anything green and gold, shamrocks and luck. But the most important thing about this holiday it’s religious meaning.
Hoy en día esta festividad se asocia con todo lo Irlandés: el color verde y dorado, la buena suerte, los tréboles y duendes. Pero lo mas importante es el significado espiritual de este día.

moonandlion
tantancharms
MariMartin

Irish people are very routed to their history, it is believed that as the Irish spread out around the world and took with them their history and celebrations.
Los Irlandeses son muy arraigados a su historia y celebraciones, es por eso que los Irlandeses al esparcirse por el mundo llevaron consigo esta gran celebración.

ArtbyRuth
prendasbyenid
MorningBlossom

In many American cities with a large Irish population, St. Patrick's Day is a very big deal. Big cities and small towns alike celebrate with parades, music and songs, Irish food and drink and of course wearing of the green and good luck charms.
En ciudades de los Estados Unidos con una gran población Irlandesa, el día de San Patricio es muy importante. Las grandes y pequeñas ciudades celebran con paradas, música, comida y bebida Irlandesa y por su puesto llevando el color verde y cualquier símbolo de buena suerte.

memegalarce
Chapulin
GypsyTailor

Congratulations!/ Felicitaciones!

Lolos

Today is Lolos birthday!
Hoy esta de cumpleaños Lolos.

Happy Birthday to you!
Feliz Cumpleaños!

She is having a 15% OFF in her lovely online store.
Tiene una oferta el 15% de descuento en toda su tienda online.

Romantic Rosebud pleated pouch- wristlet in red.

Handmade using a red cotton fabric.

Quilted, padded inside and it has a little pocket where you can put some cute little things.
Soft and unique design to wear in every occasion.

Romantic three Roses pouch in rose pink.

Handmade using a fake suede in pink and cotton fabric.

Nice shape to hold all your necessities like money, cellphone, keys, cosmetic, etc, etc.

To visit her lovely store just click here
Para poder visitar su tienda has click aqui.

Treasuries!

By
tantancharms

Desaster Relief/ Ayuda al desastre!

By

Lolos
AP-Waves of Tsunami hit residences after a powerful earthquake in Natori, Miyagi prefecture (State) Japan.

A few days ago Japan suffered a terrible and devastated earthquake and tsunami and a potential nuclear disaster as well. Lot of people died! Some cities totally destroyed. People right now are in despair waiting for aid.
Hace unos días atrás Japón sufrió un terrible y devastador terremoto y maremoto ademas de una posible catástrofe nuclear. Mucha gente ha muerto. Algunas ciudades han quedado destruidas. La gente esta desesperada esperando alguna ayuda.

Last year it was Haiti and Chile. Today is Japan! Against nature we can't do anything. But we can help as a human being as we did for Haiti and Chile.
Haiti y Chile fueron los que sufrieron el año pasado. Ahora es Japón! Contra el desastre natural no podemos hacer nada. Pero si podemos hacer algo como seres humanos que somos. Podemos ayudar al pueblo japonés tal cual como lo hicimos con Haiti y Chile.

- How can we help?
- Como podríamos ayudar?

- We can donate some money to a specific organization. Click this link to see the organizations where you can donate something:
- Donando algo de dinero a organizaciones especificas de ayuda para Japón como encontrar en este link

- We can donate some items from our stores on Etsy as well.
- Donando alguno de nuestros productos que tenemos en venta en nuestras tiendas online (Etsy)

- Some sellers are making fabulous treasuries with vendors that are donating something from their stores.
- Algunos vendedores de la comunidad de Etsy ya están haciendo treasuries maravillosos con estos productos donados.

- Check out this link to see the marvelous treasuries that are already made to help Japan.
- Aquí te dejamos un link para que visites Etsy y veas los treasuries que se han hecho hasta ahora para ayudar a Japón.


Thank you so much for your help!
Muchas gracias por tu ayuda!
Etsy Latino Team!

Treasury made by MariMartin
for Japan

March Giveaway!

By

Lolos
Colorful Flower pouch!

Lolos in giving away this fantastic cute little pouch.
Lolos esta regalando este maravilloso monedero.

March Giveaway starts today, Friday 11th until the 24th of March. We will announce the winner, Friday the 25th.
Marzo Giveaway comienza hoy Viernes 11 hasta el 24 de Marzo. Anunciaremos el ganador el Viernes 25 de Marzo.

- Rules that you have to follow to win this one-of-a-kind pouch.

- You must be a follower ( Follow our Blog) -----> ( one entry )

- Go to Lolo's store : Lolos and tell us what do you like from there and copy the http code of that item :)-------> ( one entry )

- Promote our giveaway on:
- Twitter -------------->( one entry )
- Facebook ------------>( one entry )


Reglas que tienes que seguir para poder ganarte este monedero tan lindo.

- Tienes que seguir nuestro blog ------> ( un punto )

- Visita la tienda de Lolo : Lolos y dinos que articulos te han gustado mas. Regresa aqui y en tu comentario no te olvides de poner el codido del http del producto favorito que has seleccionado. --------> ( un punto )

- Promociona nuestro giveaway por:
- Twitter ------------> (un punto )
- Facebook ---------> ( un punto )


- Please don't forget to leave in your comment your email address to contact you if you are the lucky winner!
- Por favor no te olvides de dejar la dirección de tu correo electrónico en tu comentario para poder contactarte si llegaras hacer el feliz ganador.

- Worldwide giveaway!
- Anyone, except team members can participate.
- Todo el mundo puede participar excepto miembros del team.

Colorful Flower pouch!
Lolos

Lolos

Good Luck everyone!
Buena suerte para todos!

Treasuries!

veronicadiago



Chapulin



MorningBlossom

Aquamarine/ Aguamarina!

By
MorningBlossom
Aquamarine lucky star necklace by MorningBlossom

Aquamarine is the birthstone for March, and it is commonly recognized as the Zodiac stone for the constellation of Scorpio.
La Aguamarina es la piedra del mes de Marzo, y es también la piedra zodiacal del signo Escorpio.

Aquamarine jewelry is associated with beauty, honesty, loyalty, and happiness.
La Aguamarina es asociada de belleza honestidad, lealtad y felicidad.

The name is derived from the words "aqua" and "mare" meaning sea water.
Su nombre viene de las palabras “aqua” y “mare” que significan agua de mar.

cronopia6
12anglesart
chocolatepopsicle
Chapulin

The hardness and durability of aquamarine make it a fine gemstone, and its light blue or aqua color makes it a fine choice when the harsher colors of some other gemstones would overwhelm or distract from an outfit. Its typical delicate color allows it to be used in a larger stone where its beauty can be impressive.
La dureza y durabilidad hacen de la Aguamarina una gran piedra semipreciosa. Su color azul claro o azul agua la hacen perfecta para en cualquier ocasión ya que su color claro no distraerá o atraerá toda la atención. Su color delicado permite que esta piedra sea utilizada en tamaños grandes siendo su belleza aun mas impresionante.

MorningBlossom
underanewlight
Lolos
memegalarce
LaBestia

The Egyptians, the Romans and the Greeks placed great value on the powers of this stone. They said that the stone invoked the water spirits, ensuring the safe journey by sea.
Los Egipcios, Romanos y Griegos consideraban la Aguamarina como una piedra de gran valor ya que creían que invocaba los espíritus del mar asegurando un viaje seguro por el mar.

A gift of Aquamarine symbolizes both safety and security, especially within long standing relationships. Some people even say that the Aquamarine reawakens love in a tired marriage, so if you want to bring back that spark in your partner's eyes, you might consider this gem as an anniversary gift!
Regalar una Aguamarina simboliza seguridad, especialmente en relaciones a larga distancia. Algunos dicen que la Aguamarina revive un matrimonio cansado, así que si quieres renovar el amor en tu relación puedes considerar una Aguamarina como regalo de aniversario.

tantancharms
ArtbyRuth
MariMartin

Treasuries!

MorningBlossom



MariMartin